(文/張露博士)
福斯卡里宮（圖片來源：威尼斯大學官網）
2026年7月21日至25日，歐洲漢學界重要學術盛會——第26屆歐洲漢學會（European Association for Chinese Studies，簡稱EACS）雙年會，於義大利水城的「威尼斯福斯卡里宮大學」聖焦貝校區（Università Ca’ Foscari Venezia – San Giobbe Campus）舉行, ， 由EACS與威尼斯大學亞洲與北非研究系共同舉辦，匯聚千餘位來自歐洲及世界各地的漢學者，圍繞中國語言、歷史、文學、藝術、思想、社會與文化等領域展開多元交流。
聯百海外事業部經理Jeff（右一）與與會學者合影（圖片來源：作者）
今年大會最大特色就是AI己乎滲透到所有領域,表示 EACS 已不只是傳統漢學，而是 AI + China Studies。「聯合百科」已是第三次參展EACS，正好將「Lumen-AI智慧搜尋」的最新技術，及「視覺亞洲」「漢字文化圈」三大主題內容，與各國學者深入交流。「聯合百科」長期投入國際漢學領域的堅持，充分展現在全球漢學研究網路裡的積極角色中。
AI:漢學研究新方法
隨著新科技革命的發展，人文學科正迎來新的研究範式: 越來越多學者將量化研究與質性研究相結合，並運用人工智慧與數字人文等新興方法，拓展研究路徑，重新思考知識生產與學術創新的可能性。本屆EACS中，多場論文發表與專題討論聚焦人工智慧相關議題，涵蓋AI倫理、AI治理、數字帝國、AI與中國社會文化、歷史文獻數位化、多語文獻翻譯與摘要，以及AI在博物館、檔案典藏與歷史研究中的應用等主題，展現人工智慧正深刻影響人文社會科學的研究方向。這一趨勢表明，AI已不再只是輔助研究的技術工具，更逐漸成為漢學研究的重要對象，同時也成為推動數字人文與跨學科研究發展的重要力量，為人文學科開啟新的研究視野與知識生產模式。
這一趨勢也與聯百近年來的發展方向高度契合。聯百持續投入學術期刊、圖書、圖像及文獻資料的數位化建設，累積豐富的人文社會科學知識庫；隨著AI技術的發展，這些知識資源也從傳統檢索進一步邁向智能應用。無論是AI學術提問、語義檢索、圖像搜尋、文獻關聯分析，或是結合知識圖譜與文獻網路的研究輔助工具，都讓研究者能夠更快速地發現資料之間的聯繫，而不僅僅是找到單一答案。
聯百的人文社會科學AI平臺 Lumen，正是基於多年累積的學術資料庫發展而成。與一般生成式AI不同，Lumen強調所有回答皆建立於可查證的學術資料，並提供來源依據與延伸閱讀，協助研究者從不同學科、不同年代及不同語言之間建立知識關聯，形成一張可探索、可追溯的「知識擴散地圖」。研究者不僅能夠快速掌握文獻，更能發掘跨領域研究之間潛在的連結，為數字人文研究帶來新的視角。
善用AI，而非被AI取代
然而，聯百也充分認同：AI的意義並非取代學者的思考，而是讓知識更容易被發現、理解與運用。未來，隨著AI持續融入文獻研究、圖像辨識、知識組織與跨語言檢索，聯百也將持續探索AI與數字人文結合的新模式，讓累積數十年的學術資源，在人工智慧時代發揮更大的研究價值與文化影響力。
與蔣經國基金會的陳純一執行長合照
與臺灣駐米蘭辦事處的林讚南處長合影
國家圖書館贈書予威尼斯福斯卡里宮大學，贈書儀式大合照
蔣經國基金會的陳執行長在贈書儀式上的致詞
會議一隅
展會中，聯百的海外事業部暨產品經理Jeff Fan，與來自柏林的「CrossAsia」、臺灣的「蔣經國基金會」、「國家圖書館漢學中心」展位夥伴，作「Lumen-AI智慧搜尋」技術的深度交流，獲得甚佳的評語。大家圍繞漢學推廣、知識傳播與數位化轉型等議題交換經驗，分享了推動漢學研究與知識普及的願景，也探討了圖書館、資料庫與知識平臺在數字時代的發展方向。
此外，聯合百科也與多位長期合作及熟識的漢學研究者重逢，並結識了來自歐洲及世界各地的新朋友。透過會場交流、茶敘討論與學術對話，不僅深化了彼此的合作關係，也為未來在漢學研究、知識傳播與國際合作等領域開拓更多交流契機。伴隨著香濃的義大利咖啡、精緻糕點與充滿地方特色的意式自助午餐，思想的碰撞與文化的交流，也在味蕾與對話之間自然展開。
