About Editor UDP

該作者尚未填入任何詳細資訊
So far Editor UDP has created 66 blog entries.

多語翻譯搜尋 全新上線

多語瀏覽 支援原文、英文、德文、法文、日文及韓文等語言。 使用者可透過介面上的「language」按鈕切換瀏覽語言(預設為原文)。 點選下拉選單中的語言選項,即可切換平台介面的顯示語言,包含資料庫選單、搜尋介面、期刊名稱、目錄、篇名與作者;文章內文可搭配 Google 翻譯輔助瀏覽。 (一)多語模式檢索 先在語言列選擇「繁體中文」,再於搜尋欄位輸入關鍵詞,以「台灣研究」為例,可檢索到原繁體文章,以及轉換為繁體中文顯示的外語文章。命中的關鍵字會有黃框顯示提醒。   (二)多語模式瀏覽 先在語言列選擇「繁體中文」,即可切換平台介面與資料內容的語言。以瀏覽期刊為例,期刊名稱、目錄、篇名與作者都會隨之變更,增加閱讀的多元性;文章內文可搭配 Google 翻譯輔助瀏覽。 (三)搭配 Google 翻譯輔助瀏覽 若需閱讀非母語的文章內容,可使用瀏覽器的 Google 翻譯功能:以 Chrome 瀏覽器開啟資料庫網頁。於網頁空白處按右鍵,選擇「翻譯成 [目標語言]」。系統將自動翻譯頁面內容,方便快速閱讀文章。提示:Google 翻譯為瀏覽器提供的輔助功能,翻譯結果僅供參考。

By |2025-08-08T17:55:20+08:008 8 月, 2025|新品發表|0 條評論

AAS-in-Asia 2025@尼泊爾─聆聽喜馬拉雅山麓的邊緣聲音

2025年AAS-in-Asia Conference 於6月1日至4日,在尼泊爾加德滿都舉行,聯合百科為亞洲國家少數參展商之一,此行主要任務是為資料庫平台募集新興的亞洲研究學刊,現場有三十餘個大學與研究機構主動洽詢,反應相當熱烈。 亞洲研究協會(AAS)成立於1941年,目前已是全球規模與影響力最大的亞洲研究學術組織之一;自2014年起增設亞洲分會場,每年在不同亞洲城市舉辦,強調「在地視角」與「全球對話」的結合。 […]

By |2025-07-29T15:33:16+08:0012 6 月, 2025|國際參展, 最新消息|0 條評論

第5屆「臺灣研究世界大會」—以「臺灣」作為研究方法

三年一度的「臺灣研究世界大會」於2025年5月21日至23日,在臺北中央研究院盛大舉行,聯合百科有幸獲邀參展,特以「台瀛萃彥,華國增輝」八字對聯與花籃祝賀大會。 海島與世界的多重連結 面對當今國際局勢的劇烈變動與臺灣所處的關鍵地緣位置,與會學者從政治、經濟、歷史、文化、藝術、語言等多重面向切入, […]

By |2025-06-13T15:14:29+08:0012 6 月, 2025|國際參展, 最新消息|0 條評論

波鴻大學數位教學與人文工作坊:台歐學術交流的新里程碑

由德國教育部 BMBF 資助的 TAP 計畫(Taiwan as a Pioneer)支持下,波鴻魯爾大學東亞學部台灣研究中心於今秋舉辦了「台灣研究中的數位教學與數位人文」工作坊。工作坊於 9 月 30 日正式開幕,邀請了國立台灣歷史博物館館長張隆志發表主題演講,探討台灣歷史博物館在數位化領域的成就與未來挑戰,特別展示了「國家文化記憶庫 2.0」的數位成果。張館長的分享引發了與會者熱烈的迴響與積極討論,針對未來博物館在語言翻譯、展場體驗與教育推廣等方面的創新可能進行深度探討。 […]

By |2025-06-13T09:56:41+08:0021 10 月, 2024|最新消息|0 條評論

2024 EACS 雙年會@愛沙尼亞塔林——漢學行旅,文化交流

2024年8月26日至30日,聯合百科作為展商之一參加在愛沙尼亞首都塔林知名學府塔林大學(Tallinna Ülikool)的第25屆歐洲漢學會(European Association for Chinese Studies, 簡稱EACS)雙年會。EACS成立於1975年的法國巴黎,旨在「以多種方式促進和推動歐洲中國研究的學術發展,並積極加強該領域內學術事務的聯絡與組織」,其雙年會是歐洲區域內規模最大的關注於漢 […]

By |2024-09-24T13:36:10+08:006 9 月, 2024|國際參展|0 條評論

2024 WACS @波蘭/捷克_古城中AI的想像

2024年第8屆世界漢學論壇(World Association for Chinese Studies, WACS) 在波蘭波茲南與捷克布拉格舉辦,議期7/20-7/22。 「聯合百科」是現場唯一參展廠商。 議題內容包羅萬象:中國近代史、中世紀至近代的中國文學研究、語言學、思想史甚至生成式AI在中文教學中的應用。會議宗旨在於促進東方與西方在漢學領域中的學術交流,每年選定德國與中國兩個城市作為會議場地則是大會一直以來傳統,除了學術研討外,會後一同於古城中漫步、享用晚餐,感受文化洗禮,也是大會主辦方希望為與會者帶來的體驗。 […]

By |2024-07-31T15:23:00+08:0031 7 月, 2024|國際參展|0 條評論

2024 AAS-in-Asia年會@日惹-世界的亞洲

2024年「亞洲研究聯盟」亞洲區年會於7月9日~11日在印尼「日惹大學」舉行,大會主題「自由與和諧的辯論:從亞洲價值到去殖民化」,倡議亞洲國家應跳脫過去西方殖民的價值觀,擁有獨立自主價值觀,並採取多元文化的立場,讓亞洲成為世界的亞洲。大會特別強調培植「尚未成熟的學者」,如同年會地點的選擇,亦具相同意旨:不為知名者錦上添花,願給不知名者更多關注, […]

By |2025-01-23T15:17:01+08:0021 7 月, 2024|國際參展|0 條評論

2024 ASCJ @上智大學: 開放中的日本市場

2024年「日本亞洲研究會議」7月6日~7日在東京「上智大學」舉行,「聯合百科」是唯一非日本在地的參展商。本會創立於1997年,參加學者近半為日本人,或在日本研究的外國人,其次為北美與歐洲學者,其餘韓國﹅臺灣﹅香港﹅澳洲等國學者僅佔一成多,中國學者則完全未見於統計記錄中。今年Keynote演講題目為「家庭烹飪與新自由主義時代下的性別化勞動」,由愛荷華大學韓裔教授Hyaeweol Choi主講,她也是今年AAS in Asia Conference主席。聯百總編輯伍翠蓮與產品經理范振夫代表公司參展,與日本出版廠商交換臺日市場情報,發覺日本資料庫市場已較10年前蓬勃開放甚多,他們勤跑北美與台灣,而台灣研究機構也早已是日本資料庫的常客,日商更對台灣研究單位耳熟能詳。其中出版甚多資料庫的「ゆまに(人文主義)書房」河上博部長,特別介紹幾家當地可靠代理商給聯百,「不二出版株式會社」 […]

By |2024-07-19T17:48:18+08:0019 7 月, 2024|國際參展|0 條評論

2024 EACS 雙年會@愛沙尼亞塔林——冷戰遺產與自由的交織

撰文/張露,英國諾丁漢大學 愛沙尼亞首都塔林保留完好的中世紀時期於漢薩同盟時期以來的城市建設,遊覽其間,穿梭於古老的建築和狹窄的老街中,使人仿佛穿越回了幾個世紀之前。與此同時,這裡還擁有豐富的蘇聯和冷戰遺產。這種歷史交匯的獨特性,使塔林成為一個非常有趣的城市。 […]

By |2024-11-18T11:18:52+08:006 7 月, 2024|國際參展|0 條評論

【出版社拜訪】 2024第三十屆北京國際圖書博覽會

創辦於1986年的北京國際圖書博覽會,如今已成為世界第二大書展,是華語世界文字出版者的盛大聚會。這次邀請沙烏地阿拉伯王國擔任主賓國,也象徵國際間的相互合作。 聯合百科與兩岸諸多出版社長期合作,藉由北京書展的機會,業務經理韋智逐一拜會社會科學文獻出版社、中國教育傳媒出版社等老朋友。老友相聚除了寒暄感情,亦閒話出版風雲與未來國際漢學出版新趨。 […]

By |2024-07-05T17:27:37+08:005 7 月, 2024|國際參展|0 條評論
Go to Top