2024年「亞洲研究聯盟」亞洲區年會於7月9日~11日在印尼「日惹大學」舉行，大會主題「自由與和諧的辯論：從亞洲價值到去殖民化」，倡議亞洲國家應跳脫過去西方殖民的價值觀，擁有獨立自主價值觀，並採取多元文化的立場，讓亞洲成為世界的亞洲。大會特別強調培植「尚未成熟的學者」，如同年會地點的選擇，亦具相同意旨：不為知名者錦上添花，願給不知名者更多關注，讓世界文化趨向多元繽紛，各民族共存共榮。今年有一「伊中韓爪哇文書法對話工作坊」特別有創意： 邀請巴基斯坦﹅中國﹅韓國﹅印尼四國學者與書法家圓桌座談，並現場教學實作，「字的藝術」頓成跨語文跨種族交流的工具，令人驚豔！「聯合百科」認同這樣的理念，擬新增「亞洲研究」多語系內容，是台灣唯一參展出版商。伍總編輯在會中與多位亞洲不同國家的優秀學者交流，發覺東南亞的優秀文獻礙於語文，較少被全球學界使用，遂有了利用AI自動轉譯多語系的靈感。
聯百的兩張海報亦以此為slogan：「臺灣漢學雙璧」「From Taiwan, China to Asia： Global Multilingual Views」，有幸獲得不少國際學者駐足觀賞。大會最終以日惹古典宮殿舞「Beksan Wanara」（猴尾猴舞）歡快閉幕，招徠台上台下數百名與會者同樂，充分展現印尼人與人友好的熱情。
圖1. 伊中韓爪哇文書法工作坊。書法家左起： Kashif Khan（巴基斯坦書法家），Noman Baig（巴基斯坦Habid University大學社會發展學副教授），Wahono Simbah（印尼爪哇語書法家），王漫生（中國旅美書畫家），Kim Jang Hyun（金壯峴，韓國書法家），Prof Hyaeweol Choi（최혜월，愛荷華大學韓國研究教授，AAS主席）
圖2. 閉幕式中的日惹古典宮殿舞「Beksan Wanara」（猴尾猴舞，以感情和動作做為個人與群體性格發展的基礎，充分展現印尼人與人為善的熱情），招徠舞台上下數百人同樂，包含大會主席，韓籍Pro. Hyaeweol Choi也開懷暢笑（台下中間排右起3）
圖3. 書法工作坊學員作品，爪哇文，意思為「歡迎來中國」
圖4.學者右起： 郭根維（南洋理工學院歷史系），濱下武志（東洋文庫），伍翠蓮（聯百總編），江家欣（上海海關學院）
圖5.英國城市大學陳若琲教授（馬來西亞華裔），希望東南亞國家的文獻使用率能大幅提高
圖6. 在酒店與菲律賓裔學者共車： 前為日本龍古大學Maria Reinaruth D. CARLOS教授，左為菲律賓棉蘭老國立大學Nelia Balgoa教授
圖7. 印度印度裔學者 Mall Shatrunjay （日本國際交流基金會）
圖8. 伍總編與教授群合影，左起：沈一銘（北京大學），羅易扉（上海師範大學），任軼（上海交大），卞洋（對外經貿大學）
圖9. 伍總編與荷蘭知名出版社Brill洽談合作中，在展會中巧遇主編Uri Tadmor
圖10.日惹大學志願服務學生Vanya（左）, CATHYPLAY公司的劉依凡老師（右）
圖11. 日惹大學美麗外觀
圖12.日惹國際機場的美麗標誌
圖13. 日惹火車站
